中午運氣好能跟 David聊 msn
不過他一個大忙人聊個幾句就下線了
他告訴我他待會兒會在民權路上的某個建築物附近
還說那個建築物有三棟而且有像鏡子般的玻璃
看我要不要上課前過去找他
我是想去找他啊
不過民權路的建築物是哪一棟 ?
而且他人一定要在外頭我才好找吧 = ="
後來我發現自己想太多
就在我去陽台透透氣時
我看到他人就在樓下的那片草地清理雜草
天啊原來我們指的昰同一棟建築物 XD
這樣我就不用在民權路上尋找 David啦 :P
等我再次回到陽台
怪了人咧??
再走近一看
OMG他在修剪樹枝
幾乎就在我家樓下工作啊~!!
當時也不知道哪來的膽子
我從三樓跟他打招呼
幾乎是用喊的說 XD
幾分鐘後我就下樓找他
並告訴他我下午停課(因為學校有展覽)
於是我們一邊聊他一邊工作
沒多久一位先生跟 David打招呼
並問可不可以要些剪下來的樹枝讓他回去做扦插
David中文懂得不多
我翻譯後他覺得可以就讓那位先生拿
David真的很好笑
在他同意撿樹枝一事後做了一個很好笑的表情
還問我 whats funny lol
那位先生離開前還問說那麼大一塊地為什麼不種有機蔬菜
ㄟ.. 這我就不清楚囉
別人自有打算啦
後來出現了一位太太
她讚嘆這塊地變得好美
比以前好太多了(她說以前這裡很髒亂都沒什麼人想過來)
她問我 David聽不聽得懂中文
之後她說的讓我一肚子火啊~!!
她說..
"妳不要想嫁給外國人啊~"
ㄏㄚˊ怎麼會冒出這種話 ?
我當時三條線都跑出來了
只能尷尬回應說還是要看人..(太太妳別一竿子打翻一船人~!!)
她的理由是
"有些外國人沒有錢"
還說
"我是好心給妳勸告"
接著她以英文跟 David對話
沒多久小魚和 Zoe兩人下課回來
Zoe加入我們的對話
我們是到後來才知道那位太太以前是英文老師
現在從事房地產工作
"房地產賺的錢比以前多, 誰想回去教英文還被學生氣個半死 ?"
我想她眼裡只有錢..
那位太太離開後沒幾分鐘
David的老婆就過來跟我們聊聊
還談到 David說中文的趣事
David叫老婆過來的方式很好笑
喊聲 honey honey還招手
好像在叫自己的狗狗一樣 XD
後來Zoe有事先回家
David的老婆沒多久也想離開
我好奇問她
"妳沒有要幫他的意思嗎 ?"
她的回答讓我覺得 David好可憐..
"沒有, 我只是來看他工作得怎麼樣了"
喔~ >.< David你加油啊 !!
我會給你精神上的支持與鼓勵的哈哈哈~
因為我們都沒帶手錶和手機
不知道時間..
David眼睛很利喔~
看到一位牽著腳踏車的太太有戴手錶
要我過去問時間
20 mins to 5~!!
他工作告一個段落後
拿出水杯和煙盒
開始吞雲吐霧起來..
喔我相信他會抽菸了 XD
之前我跟他提到我有一包咖啡
他想喝的話得自己準備杯子 :P
好啦現在有杯子啦~
不過他還是很客氣地說不用麻煩了
充當翻譯還滿有趣的
雖然那位房地產太太讓我很不高興
我還是很高興能跟 David聊聊
順便練練我的英語口語能力
對了不要以為外國人聽不懂中文
我把"那段對話'翻成英文寄 email給 David囉~
期待他的回信 :)
No comments:
Post a Comment